12/18 OPEN 天ぷらと和食と日本酒 たかな 岐阜玉宮店

每个季节都能享用到酥脆的时令鱼！

-

时令蔬菜和海鲜裹上由米粉和米糠油混合制成的特殊面糊，使其口感轻盈酥脆。酥脆的口感带出了食材的天然风味，真是令人愉悦。从经典口味到令人惊喜的变种，从适合佐酒的小吃天妇罗到适合餐后享用的甜味天妇罗，尽情享受各种独特的口味吧。

推荐菜品是天妇罗虾。

-

面糊由米粉制成，煎炸用油是米糠油的混合物，因此口感非常轻盈酥脆。每天早上都会运送最新鲜的虾，经过精心处理，并且总是配上热腾腾的天妇罗酱汁。这是由工匠们精心制作的杰作，充分展现了食材的甜美。

时令食材和独特的天妇罗

-

尽情享用我们风味独特、充满时令特色的天妇罗吧！从捕捉安康鱼和银杏果等时令香气的精致菜肴，到别处找不到的独特菜肴，如珍稀蓝鳍金枪鱼天妇罗和飞驒牛肉寿喜烧稻荷天妇罗。我们将为您带来新鲜出炉的炸物带来的全新体验。

招牌菜单

为了搭配我们精心挑选的清酒、生啤、高球鸡尾酒等饮品，请务必品尝我们格外新鲜的蓝鳍金枪鱼刺身。这个尖头碗能更好地衬托出金枪鱼的鲜美滋味。手捧一杯心仪的饮品，享受一段奢华时光。

特选白味噌关东煮

除了天妇罗之外，这道菜也值得一试。这道汤以精心熬制的鲣鱼和海带高汤为底，浓郁的汤汁和淡淡的甜味渗透到所有食材中。请在饮酒间隙或想要温暖身心时尝试这款饮品。

什锦时令野生蔬菜天妇罗

1690日元(税込)

【海鲜】鱿鱼

260日元(税込)

【海鲜】虾

460日元(税込)

【海鲜】大虾

¥690(税込)

【海鲜】康吉鳗（1条）

990日元(税込)

半条鱼：460日元（含税）*图片所示为一条康吉鳗

【海鲜】扇贝

390日元(税込)

【海鲜】烤鳗鱼

590日元(税込)

【海鲜】蛤蜊

390日元(税込)

【海鲜】珍稀蓝鳍金枪鱼天妇罗

990日元(税込)

【海鲜】珍稀天妇罗鲑鱼

¥790(税込)

【海鲜】牡蛎

390日元(税込)

【海鲜】安康鱼

390日元(税込)

蔬菜 洋葱

160日元(税込)

秋葵

160日元(税込)

【蔬菜】嫩玉米

160日元(税込)

【蔬菜】南瓜

180日元(税込)

【蔬菜】莲藕

180日元(税込)

【蔬菜】长豆

180日元(税込)

【蔬菜】萨摩马土豆

180日元(税込)

【蔬菜】舞茸

260日元(税込)

【蔬菜】香菇

340日元(税込)

蔬菜 牛蒡

390日元(税込)

[蔬菜] 芦笋

320日元(税込)

【蔬菜】银杏

290日元(税込)

【蔬菜】冠菊

230日元(税込)

【肉类】鸡胸肉

360日元(税込)

【肉类】猪里脊肉

360日元(税込)

【肉类】牛杂

190日元(税込)

[肉] 郡上妙保火腿

360日元(税込)

【肉类】长崎云仙火腿

360日元(税込)

【特制天妇罗】腌姜

260日元(税込)

【什锦天妇罗】鳕鱼子紫苏叶/鳕鱼子海带

460日元(税込)

图片展示的是鳕鱼子和紫苏叶。

【特色天妇罗】水煮蛋配松露

490日元(税込)

【特色天妇罗】土豆松露

390日元(税込)

[不寻常的天妇罗]木须紫苏

390日元(税込)

【什锦天妇罗】酿青椒

320日元(税込)

【不寻常的天妇罗】飞驒牛寿喜烧稻荷

490日元(税込)

【特制天妇罗】腐皮虾酱

360日元(税込)

【特制天妇罗】紫苏梅子鸡柳

360日元(税込)

【特色天妇罗】马苏里拉奶酪裹帕尔玛火腿

460日元(税込)

【特色天妇罗】卡门贝尔奶酪裹帕尔玛火腿

460日元(税込)

【特制天妇罗】艾蒿京都生布

320日元(税込)

【特色天妇罗】北海道年糕

260日元(税込)

白萝卜天妇罗配蘑菇酱 690日元（含税）/ 茄子天妇罗配蘑菇酱 640日元（含税） *图片为北海道产年糕。

[Norippe] 鲑鱼卵

590日元(税込)

[Norippe] 肥韭菜

460日元(税込)

酒糟黄油 420日元（含税）*图片所示为肥美金枪鱼配葱花

【妻见天妇罗】牛舌

¥760(税込)

【天妇罗小吃】鱿鱼条

¥640(税込)

【小吃天妇罗】金枪鱼籽

¥640(税込)

【妻见天妇罗】章鱼

¥690(税込)

[妻见天妇罗]竹轮牛豆滴

460日元(税込)

【小吃天妇罗】什锦蔬菜天妇罗

490日元(税込)

虾天妇罗 590日元（含税）*图片所示为什锦蔬菜天妇罗

[寒天] 草莓豆沙

290日元(税込)

【甜天妇罗】栗子酱

240日元(税込)

【Kamaten】豆沙和黄油

220日元(税込)

[Kamaten] 枫糖奶酪

260日元(税込)

高汤腌制的毛豆

440日元(税込)

高名明太子

490日元(税込)

用酱油腌制的半熟鹌鹑蛋

590日元(税込)

菠菜配白菜

490日元(税込)

姬川竹笋

¥540(税込)

酱油腌牛油果

590日元(税込)

水母酱

590日元(税込)

李子煮山药

590日元(税込)

酱油腌长薯

590日元(税込)

甜樱桃番茄

¥690(税込)

它需要多少钱？

¥690(税込)

白州碎

¥520(税込)

Mugen自制轻腌蔬菜

500日元(税込)

番茄片

490日元(税込)

黄瓜配盐酱

¥540(税込)

红薯沙拉配培根和煮鸡蛋

¥690(税込)

猪肉涮涮锅和蘑菇沙拉

890日元(税込)

豆腐海藻沙拉

¥790(税込)

蓝鳍金枪鱼刺身

1200日元(税込)

蓝鳍金枪鱼卷

1200日元(税込)

海带腌制和牛煎牛肉

1700日元(税込)

烟熏白萝卜卡门贝尔奶酪

¥790(税込)

盐渍酱油烤关八字颈

¥790(税込)

赏月配炒韭菜

¥690(税込)

筑前二根菜炖菜

¥640(税込)

白味噌关东煮（各种类型）

-

鸡蛋 260 日元 / 白萝卜 390 日元 / 竹轮 190 日元 / 车马布 230 日元 / 土豆 260 日元 / 麻糬袋 390 日元 ※图片为麻糬袋

各种薄卷

-

泪卷 390 日元 / 河童卷 390 日元 / 高名明太子 460 日元 / 肥美金枪鱼 490 日元 / 蓝鳍金枪鱼金枪鱼卷 1,200 日元 *图片为高名明太子

• 泪珠

  390日元(税込)

• Kappa 裹巾

  390日元(税込)

• 高名明太子

  460日元(税込)

• 托罗拓

  490日元(税込)

• 蓝鳍金枪鱼卷

  1200日元(税込)

强坚狸乌冬面/强坚狸荞麦面

¥790(税込)

*照片为有嚼劲的狸乌冬面

鲑鱼子/明太子

790日元/690日元（含税）

图片是鲑鱼籽茶泡饭。

南高梅/烤三文鱼

¥640(税込)

图片为南高梅茶米

柚子冰糕

390日元(税込)

香草冰

390日元(税込)

抹茶冰淇淋

390日元(税込)

在包间和吧台营造特别的体验。私人包间最多可容纳 8 人，让您可以安心享受交谈和用餐，而不用担心打扰他人。它非常适合重要的商务招待会或想要享受乐趣的休闲宴会。这里有吧台座位，您可以欣赏到工匠们精湛的技艺；也有桌椅座位，营造出轻松的日式氛围。我们将根据人数和用途提出最佳空间方案。请把您宴会的一切需求都交给我们来处理。

舒适的桌椅。这个以木质为主题的休闲空间，适合各种场合，从约会到最多可容纳 16 人的公司宴会。我们配备了可以根据人数重新配置的桌椅。无论您是小型团体还是大型团体，我们都会根据您的需求推荐最佳座位。

舒适的吧台座位。开放式厨房的吧台座位可以近距离观看厨师们工作，这些特别的座位充满了热闹的气氛和声音，散发着诱人的香气。即使您独自用餐，也能感到轻松自在，用所有感官享受烹饪过程，在这里度过一段轻松平静的时光。

尽情享用！40种清酒及其他优质酒水。

我们提供90分钟的清酒畅饮套餐，您可以自行品尝约40种不同品牌的清酒。此外，我们还提供其他各种饮品，包括广受欢迎的黑牌啤酒、帝王威士忌高球、国产鲜榨果汁酸酒和葡萄酒。请充分利用这项超值套餐，让您尽情享用您最喜爱的美酒佳酿。

一场以我们招牌天妇罗和创意日式料理为特色的盛宴

我们提供 120 分钟无限畅饮套餐，价格从 5000 日元起。菜单是当日三道不同晚餐菜肴的奢华组合，精致的天妇罗配以轻盈酥脆的面糊，以及用奢华时令食材烹制的创意日式料理。这里是举办各种宴会的理想场所，包括欢迎会和欢送会！欢迎光临我们的餐厅，享受美好时光。

テーブル16名様 × 1

【餐桌座位：最多可容纳16人】在轻松舒适的氛围中享受各种宴会。我们提供餐桌座位，适合各种场合，从约会、与朋友用餐到公司宴会和团体聚会。我们可以灵活接待2人至16人的团体。我们将为您提供最符合您需求的理想空间。

テーブル4名様 × 4

桌子可以连接起来，容纳 2 人、4 人或 6 人。桌子之间用卷帘隔开，所以你可以安心喝酒而不用担心打扰到邻桌。

テーブル8名様 × 2

它们可以连接起来组成一张可容纳 8 人或 16 人的桌子。桌子之间用卷帘隔开，所以你可以安心喝酒而不用担心打扰到邻桌。

個室8名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

【桌位：5-8人】是举办重要商务会议和宴会的理想场所。轻松舒适的日式私人包间。我们提供私人包间，您可以在这里放松身心，享受交谈和用餐，而不用担心打扰他人。它最多可容纳8人。非常适合重要的商务会议或想要享受乐趣的休闲宴会。在轻松舒适的空间里享受一段特别的时光。

個室8名様 × 1

• 禁煙・喫煙

  加熱式たばこ限定

这是一个可容纳8人的私人餐桌就餐区。在这里，您可以安心地与人交谈、用餐，而不用担心周围的人，因此也推荐在这里举办宴会和商务招待活动。

カウンター4名様 × 1

【吧台座位：最多可容纳4人】推荐给独自用餐者和情侣约会。私密空间。开放式厨房的吧台座位真是别具一格！您可以近距离欣赏厨师的烹饪过程，感受现场烹饪的乐趣，这种体验令人着迷。您可以近距离感受厨师的手法、声音和香气。即使你独自旅行，也可以在这里放松身心，享受美好时光。请随意使用它。

カウンター1名様 × 4

开放式厨房的吧台座位氛围热闹，让您可以放松身心。此座位仅供单人用餐者使用。

貸切38名様 × 1

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  喫煙

可提供最多24人的专属桌位。场地可供包场举办最多 38 人的宴会。我们可以承办小型到大型宴会，欢迎随时联系我们。

酒店位置便利，从 JR 岐阜站步行 3 分钟即可到达隅田町的玉宫方向，从名铁岐阜站向西步行 3 分钟即可到达，途经十六银行总行。

寻找写着“Takanawa”的大灯笼。

令人印象深刻的清酒架，从外面就能看到！

精选面粉和食用油制作的天妇罗！

天妇罗是用轻薄酥脆的面糊包裹蔬菜和海鲜油炸而成，是一种令人愉悦的美味佳肴，可以直接品尝到食材的天然味道。

来自东海地区的珍稀地方清酒和来自全国各地的名酒！

我们提供 7-10 种精心挑选的岐阜当地清酒，与食物搭配相得益彰，此外还有来自东海地区的稀有品牌以及来自日本各地的各种品牌。

种类繁多的清酒，令人印象深刻！

尽情享用我们精心挑选的清酒，包括这款品牌，无限畅饮！您还可以品尝到40种优质清酒品牌！

品尝时令天妇罗和 40 种精选清酒

我们提供 120 分钟无限畅饮套餐，起价 5000 日元，包含 40 种全国知名的酒类，包括啤酒。尽情享用我们的招牌时令天妇罗和飞驒猪肉。

团体宴会就交给我们吧！各种宴会 ◎

宴会厅包场最多可容纳 38 人。公司宴会交给我们吧！我们也提供私人包间和场地租赁服务。

我们完全支持惊喜！

您可以在甜点环节添加留言。我们也可以灵活满足您对蛋糕和鲜花花束的需求，为您的特别日子增添色彩。

尽情享用无限畅饮的清酒菜单，40 种清酒品牌任您选择。

我们的天妇罗菜单涵盖时令菜肴和稀有菜式，您一定能找到自己喜欢的！

我们的菜单上还有各种各样的御膳料理！

我们还提供120分钟的畅饮套餐，价格从5000日元起。欢迎您使用我们的餐厅举办各种宴会！

令人印象深刻的清酒货架！常年备有60种清酒。我们提供超过 40 种无限畅饮的饮品。

一场汇集东海地区珍稀地方清酒和全国各地名酒的盛宴

我们精选了一系列珍稀清酒，与我们的菜肴完美搭配。我们尤其提供来自东海三县的各种珍稀地方清酒，以及来自全国各地的著名清酒品牌。从稀有品种到经典款，我们提供多种清酒供您选择，请务必找到您最喜欢的清酒，并搭配我们美味的菜肴享用。

一杯美酒！

如果您正在寻找与天妇罗完美搭配的葡萄酒，我们推荐口感清爽的青森“Densake”或当地引以为傲的“津岛屋”。用米粉和米糠油炸制的轻薄天妇罗，其美味与精心挑选的优质清酒相得益彰。享受这美妙的搭配吧。

我们还有当地著名酒厂久保田酿造的日本清酒“琴友”。

600日元（含税）〜